compte-rendut. També lo escrivèm conjuntament aicí